Quello lì, se è ancora vivo, entra da quella porta, piglia la sua roba e dice "adiós".
Ako je živ, uæi æe kroz ova vrata, uzeti stvari i reæi adiós.
Ti rendi conto che é tutto finito tra noi, se entra da quella porta?
Схваташ ли, ако он уђе кроз та врата међу нама је све готово?
Kimberly, quando senti aprire, entra da sola.
Kimberli, kada èujete signal, uðite unutra.
Ibudan entra da solo nella sala, chiude la porta.
Ibudan uðe sam i zakljuèa vrata.
Lui entra, da il nome a qualche animale... magari caga pure.
Ulazi unutra i imenuje neke od životinja. Možda uzima neko od ðubreta.
Datemi un materassino. Ti mostro come un agente entra da un porta in TV.
Dajte mi strunjaèu, pokazaæu ti kako TV policajac ulazi na vrata.
Entra da questa porta e sei con noi fino in fondo.
Kad uðeš na ova vrata, sa nama si do kraja.
Indovina chi entra da quella porta?
Što mislite, tko je ušetao kroz ova vrata?
Quando sei li', entra da un fioraio e compra un mazzo di fiori.
Kada doðeš, idi do cveæare i kupi buket cveæa.
Il cosiddetto "metodo dall'alto", che entra nella vescica da sopra il pene, e l'altro, in cui si entra da sotto.
Tzv. "Visoki metod" koji se seèe do bešike, od iznad penisa ili drugi kojim se ulazi ispod.
Tutto cio' che succede di fuori non e' di mia giurisdizione. Fino a quando non entra da quei cancelli.
Шта год се дешава напољу, ван је моје надлежности све док не прође кроз ове капије.
Se qualcuno entra da quella porta... lo colpisci proprio qui.
Ako proðu ta vrata udri ih toèno ovdje.
Un futuro in cui la polizia armata entra da quella porta, tu vai nel panico e la gente muore.
Jedna buduænost je da specijalci upadnu na ta vrata, uspanièiš se i ljudi umru.
E se, in 12 giorni, qualcuno entra da quella porta e mi uccide?
Šta ako neko za 12 dana, uðe ovde kroz ta vrata i ubije me?
Devi andare a letto con il primo tizio che entra da quella porta.
Moraæeš da spavaš sa prvim tipom koji uðe na ova vrata.
Allora cosa facciamo quando entra da quella porta?
Pa sta cemo da uradimo kad ona udje na vrata?
La gente entra da una parte... e dall'altra ne esce come carne.
Ljudi ulaze na jedan kraj. Meso izlazi na drugi.
A chiunque entra da quella porta do' il massimo della mia attenzione.
Svaka osoba koja proðe kroz ta vrata, zaslužuje moju punu pažnju.
Gli entra da un orecchio e gli esce dall'altro.
Kroz jedno uvo pa kroz prozor.
Sua madre non e' li' ad aiutarla, cosi'... entra da sola per cercare di prenderla, ma cade in acqua e affoga.
Njene majke nije bilo da joj pomogne pa ju je sama pokušala izvuæi, ali pala je u rijeku i utopila se.
Beh, devi essere preparato per tutto quello che entra da quella porta.
A, DA. MORAŠ BITI SPREMAN NA BILO ŠTA.
La prossima volta che il detective Gunther entra da quella porta, rinuncerai al tuo diritto a un avvocato.
Када следећи пут дет. Гантер уђе на врата, одрећи ћеш се свог права на адвоката.
Ehi, perche' non entra da Howdy per una salsapariglia a cinque centesimi?
Hej, zašto ne uðete do Haudijeve radnje na sarsparilu od 5 centi?
Se qualcuno entra da quelle porte, sparate.
Ako neko proðe kroz ta ili ona vrata, upucaj ga.
Sei un omaccione, fammi un favore... ed entra da solo nel bagagliaio.
Ti si veliki deèko. Uèini mi uslugu i sam uði u gepek.
Entra da quello della 35° e continua verso sud per una ventina di metri.
Kreni ulicom u ulaz 35. To je 20 metara unutar ograde.
Alleneresti chiunque entra da quella porta.
Ko god da doðe, bio mu trener.
L'intelligenza non c'entra, da quando ho questo vecchio foglio!
Nisam baš previše pametna otkad sam našla ovaj komad papira!
Se qualcuno entra da quella porta, sparategli.
Ako bilo ko proðe kroz ta vrata, pucajte.
Solo se partecipi anche tu, altrimenti entra da solo.
Samo ako uèestvuješ, u dugom sluèaju ide sam.
Se Escobar entra da quella porta, lo uccidiamo noi.
Ako Escobar proðe kroz ta vrata, sami æemo ga ubiti.
Entra da lei... e lei partorirà sulle mie ginocchia;
"Lezi s njom, "pa neka rodi na kolenima mojim,
Una guardia all'entrata mi ha fermata e mi ha fatto domande fastidiose perché si dà subito per scontato che una donna nigeriana che entra da sola in un hotel è una prostituta.
Stražar na vratima me je zaustavio i postavljao mi neprijatna pitanja, zato što automatski pretpostavljaju da je Nigerijka koja ulazi u hotel sama seksualna radnica.
Infatti entrarono da lei, come si entra da una prostituta: così entrarono da Oolà e da Oolibà, donne di malaffare
I dolažahu k njoj kao što idu k ženi kurvi; tako dolažahu k Oli i Olivi, ženama nevaljalim.
1.3501541614532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je živ, uæi æe kroz ova vrata, uzeti stvari i reæi adiós. 